日本留学中
lof汉化堆积地
微博@虞-没有价值-
近期HQ!
刀男文野aph文炼
es|i7 | 歌王 | yys
2.5次元舞台剧
历史|文学|神话传说|犯罪心理
橘真琴|如月晴人|白起LOVE

【无授权侵删】
1975 七月の庭にて
美/国,恭喜你
作者:スナ子
作品p站id:44504224
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=44504224

译者有话要说:
碎碎念,想写点什么,不必特意看。
我终于也能来一次失踪人口回归了。
昨天信誓旦旦说早睡,今天一回家就睡着了,睡到十一点爬起来,又熬到凌晨四五点,没有什么比这个更能让我体会恶循环了。
漫画原文最后1p“青い顔”不太懂该怎么翻,上yahoo搜,搜出来的全是青鬼之类的恐怖的蓝色的脸,害怕.jpg,就翻成“脸色不太好”了,如果有人知道正确的翻译方法欢迎指证我真的不敢搜了🙏🏻
果然汉化翻译不是会日语就行的还要言语功底好才行啊。
最后
新的一年顺利,继续爱APH和米英。

评论(10)

热度(1130)

  1. 慎独 转载了此图片